Opis
No estoy aqui, yo, que soy tu madre?
No estas bajo mi sombra y resguardo?
No soy yo la fuente de tu alegria?
No estas en el hueco de mi manto, en el cruce de mis brazos?
Tienes necesidad de alguna otra cosa?
Nota introductoria
Muchas veces, al pasar junto a la imagen de Nuestra Señora de Guadalupe en mi casa, la he llamado “Quatlasupe”, forma simplificada de Te Coatlaxopeuh, versión indígena del nombre de Nuestra Señora de Guadalupe, el cual, según investigaciones de expertos en la lengua indígena náhuatl se traduce como “Aquella que aplastará la serpiente”. Y, por esa razón, al pasar a su lado también le decía:”Aplasta la serpiente,” porque esa es la misión de Nuestra Señora – aplastar la cabeza de la serpiente.
Aunque se han escrito numerosos libros sobre Nuestra Señora de Guadalupe, espero que a los lectores les guste esta humilde rendición de una de las más famosas apariciones de la Virgen María. Nuestra Señora de Guadalupe se le aparece a Juan Diego en el momento histórico en que su presencia hacía tanta falta para sanar las heridas espirituales y físicas de sus hijitos del continente americano.
Juanita Cuvalo
